AISubs v3.7
It's good.
Zabit will eat the cake.
Today's makeup is more mature and cute than usual.
What flavor is it? Is it a lemon flavor cake?
What's in that girl's hand?
Could you open it for me, please?
It's gorgeous, isn't it?
It's gorgeous this year, too.
I'd like you to cut the cake and give it to me.
I love you.
I love you, too.
I love you.
Thank you, Aki.
What did you think of me recently?
What did you think of me?
What is it?
I've been waiting for the moment when I would become a lazy zero-zero.
I've been waiting for it for a long time.
I wasn't ready at all.
I was trying to be lazy.
I was trying my best.
That's why I said, "Wait a minute."
Do you have a hairstyle you'd like to try out for a new challenge?
Hairstyle...
Hmm, what would it be...
But right now, I'm growing out my hair, so...
I'd like to grow out my butt a little more...
My butt is super long.
It's pretty tough.
It's pretty long?
I'll grow it out nicely.
Oh, it's long! Thank you, Hakoran-san!
I've heard that flying in the sky is your dream,
but how high do you want to fly?
I'm curious!
That's right...
I'd like the ground to be about 8 meters high...
8 meters?!
And I'd like the umbrella to be like a dragon...
What else is there?
There's nothing yet.
Do you have anything you'd like to do when you grow up?
I'd like to get tired.
Like Aki-chan.
Aki-chan, Aki-chan.
I'd like to dress up like an adult.
Really?
You're right, you're cute.
I'd like that.
I'd like to dress up like an adult.
Do your best and cut it.
Next, Yuri Yuri-san, thank you.
Yuri, what are you doing?
I'm curious.
I don't know. Maybe I don't need it.
I think Julia is aiming for it.
It's okay. Believe you have it.
I want a cake with my face on it, too.
What would you like?
I can't make a cake at all.
Julia, do you want to compete?
It's like miso.
Oh, it's like your favorite miso.
It's good.
Strawberries.
A lot of strawberries.
Is this majipan?
Yes.
I've never had it before.
There are a lot of fake cakes these days.
There's a lot of majipan.
It's a cake for adults.
That's right.
Heart.
One more?
Yes.
Where is it?
I won't tell you.
What does it taste like?
It's like a tomato cake.
Yeah, it's like a tomato cake.
Yeah, it's good.
It's amazing.
If it's good, I won't say anything.
What is magipan made of?
Almond pool.
I didn't know it was almond pool.
Almond pool.
I didn't know it was almond pool.
Almond?
Almond pool.
I didn't know it was almond pool.
What is it?
You can use it when you make sweets.
Pool.
Almond pool.
Pooh was right.
Pooh.
Pooh, are you watching?
When you make pancakes.
Yeah.
Oh, no.
Almond powder.
I see.
Almond powder.
I see.
Is it nuts?
No.
Does it make you thinner?
Magipan.
Is it bad for you?
I don't know.
It's not bad.
Wow, it's from France.
France?
Bonjour.
I want to go there.
Macaron.
It does feel like that.
Is cake shortcake?
It's shortcake.
"Poodle" is French for "powder".
Really?
Powder. Almond powder.
I see.
That's true.
So "toy poodle" is...
"Poodle"?
"Poodle" is German for "poodle".
"Poodle" means "toy".
"Poodle" is...
"toy poodle".
I don't know what it means.
It's not "toy poodle".
That's right.
Where did it come from?
I don't know.
Thank you.
"Poodle" means...
When you can come in...
Europe.
I think I've heard of it in Europe.
It's difficult.
Flip it over.
Oh, flipping.
Wow. Koharu, did you take a bath?
No, I didn't.
Everyone is picky today.
Yes, everyone is.
That's why I didn't take a bath.
I'd rather take a bath.
But the theme is taking a bath.
Yes, yes, yes.
Is that so?
That's why we're right.
We've been taking a lot of baths since morning.
That's right.
That's why we've been shooting.
Look forward to it.
It was fun.
Look forward to it.
We'll say goodbye next year.
Say oily, oily.
It's oily from the mouth.
I laughed at the beginning.
From Chiba.
I laughed at Chiba, too.
From Chiba.
Chiba.
I'm sorry.
We'll say goodbye next year.
Please.
Thank you.
What do you want to do next?
What's next?
It's an announcement.
It's an announcement from Aki-chan.
Oh, goods?
Yes.
Then we would like to announce the goods here.
Let's talk about it tomorrow.
Yes, let's do it.
I like it.
Yes, I like it.
I like it.
I haven't opened it yet.
She read it.
Yes.
She read it.
I think you all think so.
I'm interested in it.
Yes.
Then we will open it.
Here it is.
Ta-da!
Cute.
The one under it is also cute.
Oh no, I'm already taken by a bear.
How frustrating! I want to be a bear!
I'm already taken by a bear.
Oh no, I wonder if Aki-chan kissed me recently.
I saw it!
She was like, "x" and walked around.
She was in the middle of it.
What are you looking at?
Isn't it me?
Isn't it Kiyori?
No. 550.
I'm sure I'm looking at it.
Were you there?
Yes, I was.
Cute.
It's so fluffy.
Yes, it is.
I'm an ordinary cameraman.
Thank you for making me look cute.
There are a lot of things.
Please check it out next time.
You have a strong face.
By the way...
Do you want me to show you?
Oh, right!
This is the prize for the person who bought the live photo.
Ta-da!
I was in the front shot.
There were 20 off-shots at that time.
Wow!
I don't know who bought it, but I'm sure it was sent to someone who bought it.
Please wait for it.
I can't believe I'm getting a front shot.
It's a 20th anniversary.
That's right.
There is also a front shot that has only been released so far.
Please look forward to it.
Cute.
I'll say a word.
Oh!
Everyone wants it.
Wow!
Some say, "Can I have it?"
Oh, thank you!
I'm glad you're taking care of me.
It's too long for a front shot.
The white one is cute, too.
Cute.
Your hairstyle is cute, too.
That's right.
There is a gap.
Next.
Kumi-chan, Kushi.
Ta-dah!
Isn't it cute?
Tapestry, Nanami and Clearfire and...
Oh, it's a lemon-shaped keyboard.
That's right.
Lemon-shaped.
What does "lemon-shaped" mean?
That's right.
There are many of them, so please check them out.
Please check them out.
Oh, Yunomi is here.
Yunomi is here, too.
Oh, we are lemon-shaped, too.
Lemon-shaped.
That's right. Lemon.
Yellow lemon is the best.
That's right.
Purple and grape mint.
What does it mean?
Oh, it's cute.
Oh, Yunomi is here, too.
Do you call me "Atsu-chan"?
Look at Totoro.
Look at "Katana".
What is it?
Badge?
Acrylic Badge.
Wow!
Acrylic Badge.
Oh, that's what you mean. Wow.
That's right.
I'll be 20 years old.
Cute.
I like it.
Do you like it?
Yes, I like it.
Let's go to a drink bar or something.
There's a lot of things going on.
What did you do?
So, I'd like to go to the princess school.
Let's go.
I haven't closed my eyes yet.
That's me.
It was in the order of numbers.
I'd like to do it a little earlier.
Me, too.
I'd like it earlier.
If you lose in rock-paper-scissors, you lose.
I'm happy with everything.
I'd like to do it a little earlier.
Let's do rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
I'll be out soon, too.
I'm sure you will.
I'm 20 years old, so I'm sure I can do it.
It's like marbled chocolate.
Oh, really?
The water is...
No, it's not like that.
No, it's not.
What is it?
Yes, that's right.
I love Christmas.
I love Christmas, too.
I hope you have a wonderful Christmas every day.
It's good for a gift, isn't it?
Yes, I think so, too.
I'm so happy.
From now on, I won't use that box anymore.
You'll know as soon as you put it out.
What do you want me to do?
I can't sleep because I'm happy every day.
I want to collect new things and put them in a large screen every day like this.
Is it a kimono?
It's not a kimono.
It's just right.
Thank you. I'm so happy.
Is it the last one?
Yes, it is.
Here we go.
It's big this time.
It's always like this.
We didn't check if there's any remaining money in the luggage.
That's right.
It's the last one.
What?
It's the last one.
I was talking about changing my clothes.
Thank you for saying this.
I'm sorry.
I've been pushing you all the time.
I was sweating.
This is what everyone in the family has.
Shimizu Kurumo also loves.
It's my favorite movie.
What?
Action movie?
My favorite movie is...
You're saying you like it.
I like it.
You like it, don't you?
I love it.
This one?
I like this one.
You like it, don't you?
What is it?
Oil, oil, oil.
Is it oil?
Yes, it is oil.
If you put this in your content, it will be a memory for you for a month and about 65 yen.
Santa is happy.
What is Santa saying?
Yoho!
He is with a baby.
Yoho!
He looks like a pirate.
No way!
He looks like a pirate.
Let's focus on the discussion.
It's getting boring.
Everyone is so cute.
Let's do yoga next time.
I wonder what will make everyone happy.
That's a great idea!
Let's do a yoga pose.
I can't do anything.
Is everyone happy with the yoga pose?
Julia is doing a wine glass pose.
Wine glass pose.
Where are you cutting it off?
Did you get it?
How is it?
Yoga pose.
Yoga pose is funny.
Thank you.
Let's all get it.
Yes.
Is this going to be the last broadcast before the crowd gathers?
I'm sure it is.
Who is it? A friend?
A friend?
A friend, please.
Sure.
Here you are. Thank you.
Thank you very much.
I'm Cheki.
This is a lottery for 20 people who posted a hashtag with a happy birthday video of Aki-chan on TikTok.
20 people.
6 people.
The deadline is January 2nd.
Until the 3rd.
The hashtag is "Happy Birthday Aki-chan".
For more information, please check our homepage and online store.
Do you have it?
This one?
Do you have it?
Diagonally.
I always put it aside.
What is it?
Can you come up?
Please come up.
Okay, cheese.
How many more?
Three.
Okay, cheese.
Okay, thank you.
Okay.
Everyone, be careful and enjoy it.
Please wait for it.
Yes.
It's been a while.
It's been a long time.
It may have been late or it may have been busy.
Everyone, thank you in advance.
Thank you in advance.
Okay.
Finally, from Aki-chan.
Oh, sound!
Well, I'm 20 years old and I want to challenge myself and do my best.
I hope you like it and I'm happy. I also want to enjoy it.
Enjoy it! Enjoy it!
I'm in my 20s.
Welcome, members.
I'm having fun.
I can't believe all of you are in your 20s.
Wow, I'm moved.
I think we still have a long way to go.
Wow.
Are you okay? You don't look like you're about to cry.
I'm okay.
If you want to sing that song...
If you want to sing that song?
Not yet.
35.
35?
Oh my god. I'm scared. I'm scared.
But as long as you support us, we can go on.
We don't know what the future holds.
We're 60 years old.
So what do you want to do?
You have to do the Kumbicho Festival 100 times.
That's right. We have a mission.
Let's do our best and live.
Don't let yourself win.
Live a long life.
Everyone, live a long life.